arm64: rockchip: typec_phy: Rename timeout to retry

Declare retry in the function scope.
Rename it to retry as there is a timeout function which was
causing to code to compile.

Reported by: jhibbits
MFC after: 1 month
X-MFC-WITH: r354089