MFC r345330: loader: fix loading of kernels with . in path

The loader indended to search the kernel file name (only) for . but
instead searched the entire path, so paths like
"boot/test.elfv2/kernel" would not work.