MFC r353060:

Add missing input validation. This could result in reading from
uninitialized memory.
The issue was found by OSS-Fuzz for usrsctp and reported in
https://bugs.chromium.org/p/oss-fuzz/issues/detail?id=17780