Do not remove the locale directory when building a system without locales

This directory is actually needed during make installworld and will prevent
to reinstall a system after make delete-old is done.

PR: 226137
Reported by: rakuco
MFC after: 3 days