memfd_create(3): Don't actually force hugetlb size with MFD_HUGETLB

The size flags are only required to select a size on systems that support
multiple sizes. MFD_HUGETLB by itself is valid.