Update vendor/libarchive/dist to git 2f3033ca23f8c21160506c3c7ac8a0df0d3fde42
Relevant vendor changes:
Issue #1237: Fix integer overflow in archive_read_support_filter_lz4.c PR #1249: Correct some typographical and grammatical errors. PR #1250: Minor corrections to the formatting of manual pages