Size is unsigned, so remove the test entirely.

The kernel won't crash if you have a bad value and I'd rather not have
nvmecontrol know the internal details about how the nvme driver limits
the transfer size.