MFC r348323:

The alignment is passed into contigmalloc_domainset in the 7th argument.

KUBSAN was complaining the pointer contigmalloc_domainset returned was
misaligned. Fix this by using the correct argument to find the alignment
in the function signature.

Reported by: KUBSAN
Sponsored by: DARPA, AFRL