Readd _el_fn_sh_complete for backward compatibility

This function is not needed anymore, it allows old sh binary to continue
to run and avoid breaking backward compatibility.
Note that is now just calls the regular _el_fn_complete which does a proper
job at quoting.

Discussed with: jilles