Add support for the List Extended Attributes RPC.

This patch also saves the maxrequest and maxreply for the session in
nd_maxreq and nd_maxresp so they can be used to limit the size of
extended attribute requests/replies.
The code for doing this on the client side still needs to be done.