MFC r350983: crunch: remove rsh and rlogin from example config file

rcmds removed in r324351.

Historical references in the README are maintained. There's a paragraph
describing a "980K crunched 'fixit'" that references rsh and rlogin.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation