powerpc/booke: Clean up pmap a little for 64-bit

64-bit Book-E pmap doesn't need copy and zero bounce pages, nor the mutex.
Don't initialize them or reserve space for them.