fdt: simple-mfd: Set the syscon memory to SHAREABLE

Since syscon is usually used with another compatible string (and so
another driver), this driver might want to map the memory too.

MFC after: 1 week