Implement pci_enable_msi() and pci_disable_msi() in the LinuxKPI.
This patch makes the DRM graphics driver in ports usable on aarch64.

Submitted by: Greg V <greg@unrelenting.technology>
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D21008
MFC after: 1 week
Sponsored by: Mellanox Technologies