Add deprecation notice to snd_maestro(4).

As suggested in:
https://wiki.freebsd.org/WhatsGoing/FreeBSD13

this old driver is buggy and no one is working on it so we should deprecate
it for the next release.

MFC after: 3 days
Diferential Revision: https://reviews.freebsd.org/D21139