[PPC64] Save FPU registers before enabling VSX

Fixed trap handler logic, in order to make it save FPU registers,
if FPU is enabled, before enabling VSX. Without this change, FPU
register contents were being lost when set before VSX was enabled.