MFC r350343: Add reporting of SCSI Feature Sets VPD page from SPC-5.

CTL implements all defined feature sets except Drive Maintenance 2016,
which is not very applicable to such a virtual device, and implemented
only partially now. But may be it could be fixed later at least for
completeness.