Enable nvme on aarch64

Don't mark nvme as broken on aarch64. It compiles, at least, and people are
testing it out. This only enables the userland parts of the nvme stack.

Submitted by: greg at unrelenting technologies
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D21168