Add device temperature reporting into CTL.

The values to report can be set via LUN options. It can be useful for
testing, and also required for Drive Maintenance 2016 feature set.

MFC after: 2 weeks