MFC r348422: Pass data pointers to the driver in way in expects.

Probably due to historical reasons the driver uses In/Out arguments in
odd way. While this tool still never uses Out arguments to see that,
make the code to not trigger EINVAL in possible future uses.