Enhance the comment ieee80211_add_channel() to avoid a
misunderstanding that the function does not work additive
when repeatedly called for diffferent bands.

Reviewed by: avos (a few months ago)
MFC after: 2 weeks