HomeFreeBSD

Use simple malloc/free instead of dropping down to the UEFI

Description

Use simple malloc/free instead of dropping down to the UEFI
BootServices AllocatePool/FreePool calls. They are simpler to use and
result in the same thing happening.

Reviewed by: tsoome@
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20540