MFC 348542: Add 'device cxgbe' explicitly in the synopsis.

ccr depends on symbols exported by the cxgbe driver as well as having
a runtime dependency. While the runtime depenency was noted in the
manpage already, the compile-time dependency wasn't as clear.

PR: 238265