r347382 added receiver side DSACK support for the TCP base stack.
The corresponding changes for the RACK stack where missed and are added
by this commit.

Reviewed by: Richard Scheffenegger, rrs@
MFC after: 3 days
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20372