MFC r345525:
Fix a double free of an SCTP association in an error path. This is joint work with rrs@. The issue was found by running syzkaller.