Simplify boot1 allocation of handles.

There's no need to pre-malloc the number of handles. Instead call
LocateHandles twice, once to get the size, and once to get the
data.