MFC r343770: Only reduce the PMTU after the send call. The only way to increase it, is via PMTUD.
This fixes an MTU issue reported by Timo Voelker.