MFC r346644: Call delist_dev() before destroy_dev_sched_cb().

destroy_dev_sched_cb() is excessively asynchronous, and during media change
retaste new provider may appear sooner then device of the previous one get
destroyed.

Sponsored by: iXsystems, Inc.