cxgbe(4): Make sure bundled_fw is always initialized before use.

This fixes a bug that prevented the driver from auto-flashing the
firmware when it didn't see one on the card. This feature was
introduced in r321390 and this bug was introduced in r343269.

Reported by: gallatin@
MFC after: 1 week
Sponsored by: Chelsio Communications