MFC: r345995
Delete the BUGS entry related to failing when jails are enabled.

r345994 has finally fixed the bug that caused the nfsuserd(8) daemon to
fail when jails were enabled, so delete the BUGS entry from the man page.

This is a content change.