Cirrus-CI: pass OVMF env var to test script for upcoming changes

In review D19876 ian@ has some proposed improvements to the
tools/boot/ci-qemu-test.sh script. Start specifying the location of
OVMF.fd fetched by the Cirrus-CI build in advance of those changes.