MFC 345379:
Bump the IMAGE_SIZE for arm64 SoC images to prevent failures due
to full filesystem. This makes the size of the arm64 SoC images
consistent with armv6 and armv7.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation