Add lib/libomp, with a Makefile, and generated configuration headers.
Not connected to the main build yet, as there is still the issue of the
GNU omp.h header conflicting with the LLVM one. (That is, if MK_GCC is
enabled.)

PR: 236062
MFC after: 1 month
X-MFC-With: r344779