Fix build for KLD dyn_sysctl example

Looks like the example was broken by change of SYSCTL_STATIC_CHILDREN
definition in r267992. Fix build by switching to using SYSCTL_ADD_ROOT_NODE

PR: 236139
Submitted by: Andrew Reiter <arr@watson.org>
MFC after: 1 week