MFC r344844: Flush stdout after each iteration.

Without this, if output is redirected from the console, it is buffered for
too long, making tool quite unusable.