Use consistent struct stat arg name in stat man page

stat, lstat, and fstat use *sb as the stat struct pointer arg name,
while fstatat previously used *buf.

MFC after: 1 week