Add IP_FW_NAT64 to codes that ipfw_chk() can return.

It will be used by upcoming NAT64 changes. We use separate code
to avoid propogating EACCES error code to user level applications
when NAT64 consumes a packet.

Obtained from: Yandex LLC
MFC after: 1 week
Sponsored by: Yandex LLC