MFC r344782: bridge: Fix spurious warnings about capabilities

Mask off the bits we don't care about when checking that capabilities
of the member interfaces have been disabled as intended.