MFV/ZoL: Disable LBA weighting on files and SSDs

The LBA weighting makes sense on rotational media where the outer tracks
have twice the bandwidth of the inner tracks. However, it is detrimental
on nonrotational media such as solid state disks, where the only effect
is to ensure that metaslabs enter the best-fit allocation behavior
sooner, which is detrimental to performance. It also makes no sense on
files where the underlying filesystem can arrange things however it
wants.

Author: Richard Yao <ryao@gentoo.org>
Signed-off-by: Richard Yao <ryao@gentoo.org>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #3712
zfsonlinux/zfs@fb40095f5f0853946f8150481ca22602d1334dfe

To reduce code divergence this merge replaces equivalent but different
FreeBSD code detecting non-rotating medium vdevs.

MFC after: 1 month