usb_nop_xceiv: Add support for this pseudo device

This is a "fake" phy that handle regulator, clocks and reset gpio.
Only clock and regulator is supported for now.

Sponsored-by: Rubicon Communications, LCC ("Netgate")