MFC r343303: Silence a CI warning regarding the use of strcpy().

While this is a false positive (a sufficiently large buffer has been
allocated in the line above), the use of strdup() simplifies and clarifies
the code.