MFC r343366:
Remove documentation for the nonexistant cred_update_thread(9).
This was a tangential change submitted as part of D18930.
Submitted by: jack@gandi.net