MFC r342991:
net80211: provide rate validation for injected frames.

There may be various side effects (device timeout, firmware and / or
kernel panic) when an invalid (or inapplicable - e.g., an MCS rate
for 11g-only device) is set; check rates before sending the frame to
the driver.