netmap: fix sysctl variable in vale(4)

PR: https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=212333