rc.subr: Fix typo

Originally intended as 'in case in needs to be re-invoked', but it was later
decided (by myself) that 're-invoke itself' makes it more clear that the
script is expected to use this in a way.

Reported by: Jose Luis Duran (jlduran @ github)
X-MFC-With: r342792