loader.efi: update memmap command to recognize new attributes

Also move memory type to string translation to libefi for later use.

MFC after: 2 weeks