MFC 338511: bhyve: Use MAP_GUARD when mapping guest memory ranges.

Instead of relying on PROT_NONE mappings with MAP_ANON, use MAP_GUARD
to reserve address space around guest memory ranges including the
guard ranges of address space around mappings.