Move LUA_ROOT to /boot/lua

While this is mostly unused today, this is a better place than
/usr/local/lua.