vfs: __predict common case in VFS_EPILOGUE/PROLOGUE

NFS is the only in-tree filesystem using the feature, but all ops test
for it.

Currently the resulting sigdefer calls have to be jumped over in the
common case.

This is a bandaid, longer term fix will move this feature away.

Approved by: re (kib)