Only bootstrap localedef if ${MK_LOCALES} != "no"

During the build it is only used by share/ctypedef and share/colldef
which will not be built if ${MK_LOCALE} == "no". This saves a tiny bit
of time when building without locales.

Approved By: jhb (mentor)